电影感看非洲（双语）丨“水乡之国”马拉维 全球快播报

(相关资料图)

编者按：6月29日至7月2日，第三届中国-非洲经贸博览会将在湖南长沙举行，届时会邀请贝宁、刚果（金）、马达加斯加、马拉维、摩洛哥、莫桑比克、尼日利亚、赞比亚等8个非洲国家担任主宾国。红网时刻新闻推出《电影感看非洲》系列视频展现这8个国家的好物产及风土人情。

Editor"s note: From June 29 to July 2, the 3rd China-Africa Economic and Trade Expo will be held in Changsha, Hunan Province. Eight African countries, Benin, Democratic Republic of the Congo, Madagascar, Malawi, Morocco, Mozambique, Nigeria and Zambia, will be invited to serve as guests of honor. Rednet Moment launched the "The Cinematic Africa" series of videos to show the products and customs of these 8 countries.

1.降水量丰富，河流湖泊众多，马拉维被称为“水乡之国”

1.With abundant precipitation and numerous rivers and lakes, it is known as the “Land of Water”

2.马拉维湖是第一个被指定为世界遗产的淡水湖

2.Lake Malawi is the first freshwater lake to be designated as theWorld Heritage Site

3.马拉维白肋烟享誉世界，出口98个国家和地区

3.Malawi Burley Tobacco is world-renowned and exported to 98 countries and regions

4.马拉维人有吃白蚁的习惯，一般生食或煎炒

4.Malawians have the habit of eating termites, usually raw or fried